Arnaud Djoum décrit André Onana comme quelqu’un de « très calme, très gentil et très posé » dans la vie de tous les jours. Cependant, il indique également qu’il peut avoir un caractère bien trempé : « C’est quelqu’un qui a aussi de la personnalité ; il a été formé dans de très grands clubs, Barcelone, l’Ajax. À la formation hollandaise, ils sont directs, ils disent les choses. Et donc André, lui il dit ce qu’il pense. Quand il voit quelque chose de pas logique, il le dit, malgré la hiérarchie ou le fait que l’autre soit plus âgé que lui, et ça peut un peu déranger en Afrique parce que quand tu es plus jeune tu ne dois pas dire certaines choses », a déclaré l’ancien milieu de terrain des Lions indomptables à Footb’All Time.
Des frictions avec l’encadrement
Cette franchise a parfois valu à Onana des frictions avec l’encadrement des Lions indomptables. On se souvient notamment de son exclusion du groupe lors de la Coupe du monde 2022 au Qatar après une seule rencontre, ou de son retard à la CAN 2023 qui lui a coûté sa place de titulaire. Après le départ de Rigobert Song et l’arrivée de Marc Brys, on image qu’Onana vivra des jours meilleurs avec l’équipe nationale.